Сакам да знам сè

Синонимија

Pin
Send
Share
Send


Латински термин синонимја, од грчки збор, дојде до наше јазик како синоним . Поимот се однесува на карактеристиката што ја делат најмалку два збора синоним .

Треба да се запомни дека синоними тие се зборови што споделат значење : тоа значи, тие значат исто или нешто многу слично. Синонимијата, според тоа, е а семантичка врска на сличност кои развиваат два или повеќе збора од нивните значења.

На термини кои споделуваат а граматичка категорија Тие имаат синоним. На пример: постои синоним во „Куќа“, „Дома“ и „Домување“ бидејќи сите три термини се синоними и значат исти. Може да се каже „Вчера ја запознав куќата на Лупе, тоа е многу убаво“, „Вчера го запознав домот на Лупе, тоа е многу убаво“ или „Вчера ја запознав куќата на Лупе, тоа е многу убаво“ неселективно.

Постојат различни видови синонимија. На идеја обично се поврзани со концептуална синонимија (со изрази што значат исто, како што е споменатиот пример за „Куќа“, „Дома“ и „Домување“), но има и контекстуална синонимија (регистрирани само во одреден контекст), референтна синонимија (зборовите се однесуваат на истиот референт, иако тие не значат точно) и синоним за конотација (значењето е субјективно).

Исто така е можно разликува меѓу тотална синонимија („Куќа“ / „Дома“ / „Домување“) и делумна синонимија („Морам да плаќам сметки за бензин и електрична енергија“, „Морам да плаќам билети за бензин и електрична енергија“, „I'mе купам сметки за ужина“, „I'mе купам кроасани за ужина“: „Фактури“ во еден случај тоа е синоним за „Гласачки ливчиња“ но не од „Кроасани“, и обратно).

Тоталната синонимија е најретка од сите класи, бидејќи јазиците имаат голема богатство семантика, така што тие не припишуваат само едно значење на секој збор. Поконкретно, шпанскиот јазик е јазик кој нуди бесконечни можности за комбинирање и наизменични различни термини за литературни цели, играње со нивните значења и нијанси, така што не е толку вообичаено да се пронајдат два поима кои секогаш значат исти, без оглед на контекстот .

Според гледна точка, концептуалната синонимија може да биде иста како и вкупната, иако во овој случај се зема предвид и можноста дека регион се претпочита еден од термините за синоними, сè додека истото не се појавува кај другите што зборуваат шпански. Всушност, ретко е да се пронајдат два збора што се во согласност со овој вид синоним во Шпанија и во сите земји од Латинска Америка.

Еден од најинтересните видови на синоним е делумниот, кој е споменат погоре, бидејќи ви овозможува да ги искористите дел од значењето на еден збор за да се повикате на друг, иако не сите од нив нудат исти елементи за да го разберат предмет проба На пример, две делумни синоними се "вода" и "течност"; Меѓутоа, ако главниот термин за кој се зборува вода, потребно е да му се обезбеди на соговорникот такви информации за да може да разбере што се однесува на „течноста“.

Нешто слично се случува со контекстуална синоним, како што е наведено во примерите со зборовите „фактура“, „гласачко ливче“ и „полумесечина“, иако во овој случај разликата во значењето според контекст Може да биде многу поголема отколку во делумно.

Од друга страна, синонимот на конотација е можеби еден од најкористените во секојдневниот говор, иако не секогаш се прави свесно, бидејќи се состои од давање збор за значење субјективни . Јасен пример се појавува кога ќе кажеме дека „нашиот сосед е афија“ или дека „нашата работа е кошмар“, бидејќи термините „сосед“ и „работа“ не се синоним за „харфи“ и „кошмар“ според нивните дефиниции формално.

Pin
Send
Share
Send